注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

雨辰的乐园

Where flower grows, so does happiness。

 
 
 

日志

 
 

电影《Legends of the Fall》  

2009-07-25 03:35:11|  分类: 观后感 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

给朋友们推荐一部于1994年出品的老电影《The Legend of the Fall》。它的中文译名是《燃情岁月》,又名《秋日传奇》。主演是布拉德 皮特 Brad Pitt、安东尼 霍普金斯 Anthony Hopkins、朱丽娅 奥蒙德 Julia Ormond、依丹 奎恩 Aidan Quinn。本片曾获第六十七届奥斯卡最佳摄影奖。

 

2009年7月25日 - 雨辰 - 雨辰的乐园


故事非常的感人美丽。黑熊,山岗,奔马,树林,战争,爱情,狂野,所有的这一切都让你唏嘘不已,叹为观止。

 

摘抄一些台词在下面,与朋友们共赏。

 

I will wait for you, however long it takes. I will wait for you forever. 我会等你,不论多久。我会永远等你。

 

Forever turned out to be too long。” 永远真是太久了。

 

Please excuse my father. It makes him feel young and powerful to treat us like we're idiot children.。” 请原谅我的父亲。他把我们当坏孩子教训的时候,他会觉得自己很年轻。

 

Because you love her I will forgive you for that, once. ONCE! But you say that again and we are not brothers. 因为你爱她,我原谅你一次,只一次!如果你再这样说的话,我们就不是兄弟了!

 

It is said that when a man and an animal have spilt each others blood they have become one. 听说如果一个人和一个野兽的鲜血混在一起的话,那么他们就合二为一了。

 

Tristan, I have nowhere to send this letter and no reason to believe you wish to receive it. I write it only for myself. And so I will hide it away with all things left unsaid and undone between us. Tristan,我不知道把这信寄到哪里,也不知道你是否想收到它。我是写给我自己的。所以我要把它收藏起来,同我们那些没有说过的话,做过的事一起收藏起来。

 

Brother, I wanna ask to watch over my children, to watch over Samuel Brother, it'll be an honour。” 哥哥,请你照顾我的孩子,好好照顾 Samuel。兄弟,这是我的光荣。

 

 I followed all of the rules... man's and God's. And you, you followed none of them. And they all loved you more. Samuel, Father, and my-- even my own wife. “我遵守所有的规矩,上帝的规矩,人类的规矩,可是你,从来也不。但是他们都更爱你,三弟,爸爸, 甚至于我自己的妻子。”


也许在下面这个链接里可以在线观看。

http://insuns.com/article/kandianyingxueyingyufujiangjie-Legends-of-the-fall-ranqingsuiyue-1-zaixianting-3461-1.html


  评论这张
 
阅读(153)| 评论(48)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017